Randy approaches Sue with an odd request - he wants her to accompany him on a date with a woman he met online because she's deaf and he doesn't know sign language; so Sue enlists the help of Jack as her date. Meanwhile, the team investigates an airplane crash as the plane had cocaine on it and there may be a terrorist link so Tara goes undercover as Horace's girlfriend in order to catch would be terrorists. And Jack and Sue go undercover as a couple on a date to make sure Tara and Horace are safe.


Deanne Bray as Sue Thomas

Yannick Bisson as Jack Hudson

Rick Peters as Bobby Manning

Enuka Okuma as Lucy Dotson

Marc Gomes as Dimitrius Gans

Ted Atherton as Myles Leland III

Tara Samuel as Tara Williams

Jesse Renfro as Levi

Ed Sahely as Randy Pitts

Important Information
Directed By: Stephan Fanfara
Written By: Stephen Beck & Gary R. Johnson
Air Date (UK): 03/04/2005

Previous Episode Index Next Episode