The team finds out that there boss Stan Eldridge has left and they have a new boss - Ted Garrett. With the new boss comes rumours that someone will be let go. Lucy, Bobby, and Jack fear it will be Sue. Sue, however, finds out its Myles and makes it her mission to prevent there team being tampered with. Meanwhile Sue tries to connect with a deaf criminal named Troy to take down his friend Vince.


Deanne Bray as Sue Thomas

Yannick Bisson as Jack Hudson

Rick Peters as Bobby Manning

Enuka Okuma as Lucy Dotson

Marc Gomes as Dimitrius Gans

Ted Atherton as Myles Leland III

Tara Samuel as Tara Williams

Jesse Renfro as Levi

Eugene Clark as Ted Garrett

Troy Kotsur as Troy Myers

Important Information
Directed By: Bruce Pittman
Written By: Dave Alan Johnson & Brad Markowitz
Air Date (UK): 10/11/2002

Previous Episode Index Next Episode